| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=a_poesia_do_pensamento.png | A Poesia do Pensamento | George Steiner | ------ | Relógio d'Água | Em A Poesia do Pensamento, George Steiner apresenta-nos uma profunda análise da relação entre a filosofia ocidental e a sua linguagem. | https://relogiodagua.pt/produto/a-poesia-do-pensamento/ |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=artes_do_sentido.png | As Artes do Sentido | George Steiner | ------- | Relógio d'Água | As Artes do Sentido reúne seis ensaios de George Steiner. | https://relogiodagua.pt/produto/as-artes-do-sentido/ |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=biblia.png | A Bíblia hebraica e a divisão entre judeus e cristãos | George Steiner | ------ | Relógio d'Água | «O conteúdo da Bíblia, cuja gravidade e força gravitacional são, na nossa civilização, quase incomensuráveis, encontra-se no centro de uma galáxia de comentários e de interpretações em que cada momento de tradução é em si mesmo um gesto interpretativo. | https://relogiodagua.pt/produto/a-biblia-hebraica-e-a-divisao-entre-judeus-e-cristaos/ |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=fragmentos.png | Fragmentos | George Steiner | ------ | Relógio d'Água | A descoberta fictícia de um pergaminho carbonizado nas ruínas da antiga cidade romana de Herculano leva Steiner a interpretar o texto original, atribuído a Epicarno de Agra. E desse modo dá-nos uma síntese das suas preocupações essenciais e da sua visão do mundo. | https://relogiodagua.pt/produto/fragmentos/ |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=depois_de_babel.png | Depois de Babel | George Steiner | ------ | Relógio d'Água | «Depois de Babel», publicado em 1975, constitui a primeira investigação sistemática sobre a teoria e os processos de tradução desde o século XVIII. George Steiner tem, entretanto, revisto, aumentado e actualizado Depois de Babel. Os prefácios escritos para a segunda e terceira edições colocam a obra no contexto da hermenêutica, da poética e dos estudos de tradução. Reflectem ainda sobre a implicação da tradução nos recentes acontecimentos sociais, tecnológicos e políticos. | https://relogiodagua.pt/produto/depois-de-babel/ |
|
http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=ideiaeuropa.png |
A Ideia de Europa | George Steiner | ------ | Relógio d'Água | Neste livro, George Steiner avalia a Europa de vários ângulos. “A Europa”, escreve, “é o lugar onde o jardim de Goethe quase faz fronteira com Buchenwald, onde se encontra a casa de Corneille, na mesma praça onde Joan de Arc foi horrivelmente assassinada.” | https://relogiodagua.pt/produto/a-ideia-de-europa/ |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=k_a_ci_ncia_ter__limites__1.jpg | A Ciência terá limites? | George Steiner | ------ | Gradiva | Desde os filósofos pré-socráticos até ao presente, a civilização ocidental tem sido virtualmente motivada pela confiança axiomática depositada no progresso científico | https://www.gradiva.pt/catalogo/14636/a-ciencia-tera-limites? |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=k_steiner_os_livros_que_1.jpg | Os livros que não escrevi | George Steiner | ------ | Gradiva | Nesta obra profundamente original e audaciosa, George Steiner fala de sete livros que não escreveu - porque as indiscrições eram excessivamente intimidantes, porque o tema provocava demasiada dor, porque o desafio emocional e intelectual se revelava superior às suas capacidades. | https://www.gradiva.pt/catalogo/14631/os-livros-que-nao-escrevi |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=li__es_dos_mestres.dib.bmp | As Lições dos Mestres | George Steiner | ------ | Gradiva | O encontro pessoal entre mestre e discípulo é o tema de George Steiner neste livro absolutamente fascinante, uma sólida reflexão sobre a interacção infinitamente complexa e subtil de poder, confiança e paixão que marca as formas mais profundas de pedagogia. | https://www.gradiva.pt/catalogo/14406/as-licoes-dos-mestres |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=newyorker.png | George Steiner em The New Yorker | George Steiner | ------ | Relógio d'Água | «Entre 1967 e 1997, George Steiner escreveu mais de 150 artigos para The New Yorker. Eram, na sua maioria, artigos de opinião ou ensaios críticos, muitos deles bastante extensos para os padrões de uma revista de periodicidade semanal. Durante os anos em que foi colaborador de The New Yorker, Steiner foi muitas vezes apontado como o sucessor ideal de Edmund Wilson, que, à semelhança de Steiner, escrevera durante décadas sobre uma grande variedade de temas levando a que livros recentes e antigos, ideias difíceis e temas desconhecidos parecessem empolgantes não só para os intelectuais da literatura, mas também para aquele a que em tempos se chamou “o leitor comum”.» | https://relogiodagua.pt/produto/george-steiner-em-the-new-yorker/ |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=silencio_dos_livros.jpg | O Silêncio dos Livros | George Steiner | ------ | Gradiva | Temos tendência para esquecer que os livros, eminentemente vulneráveis, podem ser suprimidos ou destruídos. Têm a sua história, como todas as outras produções humanas, uma história cujos primórdios contêm, em gérmen, a possibilidade, a eventualidade de um fim. | https://www.gradiva.pt/catalogo/14577/o-silencio-dos-livros |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=steiner2.png | Antígonas | George Steiner | ------ | Relógio d'Água | Nascida da relação incestuosa de Édipo e Jocasta, Antígona desobedece às ordens do rei Creonte e sepulta o irmão Polinices. Por isso será condenada e acabará por se suicidar. | https://relogiodagua.pt/produto/antigonas/ |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=steiner_entrevista.jpg | Entrevistas da Paris Review - 3 | Alda Rodrigues (notas; trad.) | ------ | Tinta da China | A histórica revista literária Paris Review fez as melhores entrevistas aos melhores escritores, e influenciou para sempre o fascínio pela arte da escrita. | http://www.tintadachina.pt/book.php?code=bfcfed9e6a745df3a36ddfb0ac01feb9 |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=barba_ruiva.png | No castelo do Barba Azul | George Steiner | ------ | Relógio d'Água | Defensor de uma posição clássica face à pós-modernidade, Steiner tornou-se, com «As Antígonas» e, sobretudo, com «No Castelo de Barba Azul», uma referência para um público mais atento. | https://relogiodagua.pt/produto/no-castelo-do-barba-azul/ |
| http://www.pnl2027.gov.pt/np4Admin/%7B$clientServletPath%7D/?newsId=1298&fileName=linguagem_e_silencio.jpg | Linguagem e Silêncio | George Steiner | ------- | Gradiva | Como avaliar o poder e a utilidade da linguagem quando esta já foi levada a articular falsidades em certos regimes totalitários ou foi adulterada pela vulgaridade e a imprecisão e demagogianuma democracia de consumo de massas? | https://www.gradiva.pt/catalogo/14924/linguagem-e-silencio |
